Retirement Planning Services - HomeRetire in Panama - Surfing the WaveRetire Overseas - Small TalkPanama Retirement - PanamaBest Place to Retire - ServicesRetirement Planning - UpdatesRetirement Services - AboutRetirement Community - Contact
 

English

Los Capitanes

Eine gute Einleitung für Panama

Es ist eine gute Sache, über den Ruhestand in Panama zu lesen, aber es gibt eine unvermeidliche Tatsache, niemand wird für den Ruhestand in ein Land ziehen, dass er noch nicht besucht hat. In Zukunft beabsichtige ich, auf dieser Website Touren anzubieten, die speziell auf die Leute zugeschnitten sind, die dieses Land besichtigen möchten, mit dem Vorhaben hier ihren Ruhestand zu verleben. Wenn Sie interessiert sind, müssen Sie im Moment leider noch Ihre eigenen Vorbereitungen treffen. Aber, wo soll man anfangen? Wokönnen Sie gutes Informationsmaterial über Panama erhalten, ohne ein Vermögen in den Vorgang aufzuwenden, oder zu glauben in diesem Ausland "verloren" zu sein?

Ohne Zögern, würde ich das Hotel Los Capitanes Eco-Resort empfehlen. Los Capitanes ist ein herrliches kleines Hotel in EL Valle. EL Valle liegt in den Bergen von Panama, in dem das Klima noch tropisch ist, aber die Temperaturen und die Feuchtigkeit gemäßigter als an der Küste sind. Schon seit vielen Jahren ist El Valle de Anton der bevorzugte Platz für ein Ferien- oder Wochenend-Haus unter den wohlhabenderen „Panameños“, die aus Panama Stadt etwa 60 bis 90 Minuten mit dem Auto nach El Valle fahren. Es ist zudem für viele Auswanderer zur Heimat geworden.

Der Eigentümer vom Hotel Los Capitanes, Manfred Koch, ist ein ganz spezieller Mann. Er ist ein pensionierter deutscher Seekapitän, mit Leib und Seele steckt er in der Entwicklung seines gemütlichen Hotels und seines Restaurants mit angemessenen Preisen. Manfred allein ist einen Besuch wert. Er ist ein sehr rücksichtsvoller Wirt, und nimmt sich immer die Zeit, allen Gästen zu helfen, damit ihr Besuch unvergesslich bleibt. Sie erhalten seine Art des persönlichen Services, wie man ihn nicht in allen Hotels erwarten kann. Zusätzlich sind die Geschichten seines Lebens zur See ein großes Vergnügen für den Zuhörer.

Jedoch für diejenigen, die möglicherweise „Rentner in Panama“ sein wollen, ist Manfred besonders interessant, da er die Bewegung nach Panama erfolgreich hinter sich gebracht hat. Er kann von seiner persönlichen Erfahrung berichten und nicht vom Beobachteten anderer Leute. Gut vor allem, er spricht deutsch und englisch fließend, also ist er in der Lage, sich mit einer Vielzahl fast aller Überseebesucher bequem zu verständigen.

Egal wie Sie sich über das Ruhestands-Leben in Panama entscheiden, haben sie eine wundervolle Zeit im Los Capitanes. Der sonntägliche Kunst-Markt in EL Valle bietet eine große Vielfalt des indianischen Handwerks an. Es gibt ein großes Angebot an erlebnisreichen Ausflugsmöglichkeiten auf unzähligen Wanderwegen. Zudem bietet El Valle eine „Canopy-tour", die Sie in die Höhen des Regenwaldes „fliegen“ lässt, und die "EL Macho" Wasserfälle aus der Vogelperspektive zeigt. Die heißen Quellen, die für therapeutischen Nutzen bekannt sind, sowie EL Nispero, ein kleiner Zoo, der seine breite Auswahl an einheimischen Tieren und tropischen Vögeln bietet, ebenso die berühmten goldenen Frösche, die nur in Panama beheimatet sind. Wenn Sie ein Vogelliebhaber sind, glauben Sie im Paradies zu sein. Sofern historische Erzählungen Sie fasziniert, müssen Sie nur einen kurzen Abstecher aus dem Dorf machen, um die petroglyphische und vor-kolumbianische Kunst zu entdecken, die in einem sehr großen Felsen geschnitzt, zu finden sind. Zu Pferde sind Reittouren direkt vom Hotel aus möglich und wenn es Sie überkommt, die pazifischen Strände sind nur etwa eine halbe Stunde entfernt (es ist unmöglich, in Panama "weit weg" von Strand zu sein!).

Hier sehen Sie einige Fotos, die ich selbst während einer meiner Besuche im Los Capitanes geschossen habe. Dieses sind keine "Werbe Fotos", da sie lediglich mit einer Wegwerfkamera geknipst wurden! Klicken Sie sie an, um eine größere Version zu sehen, die unmittelbar in einem neuen Fenster angezeigt wird.

The bougainvillea greet you at the hotel entrance
Hier sehen Sie einige der Bouganvilleas, die den Besucher am Hoteleingang grüßen. An Blumen mangelt es nicht im Los Capitanes.

The entrance to Hotel Los Capitanes
Sie sehen die Front des Hotels, in einem schönen Panorama aus Blumen und Bäumen.

The bar and Internet cafe at Los Capitanes
Dieses Bild gibt Ihnen ein Einblick in das Hotelgelände. Die Tür rechts führt Sie in eine kleine Bar, in der sich ebenfalls ein Raum mit Satellitenfernsehen befindet (die meisten Suiten und Zimmer haben ein eigenes Fernsehgerät), sowie Computer mit Internet, die es Ihnen ermöglichen auf Ihre E-Mails zuzugreifen.

The restaurant at Los Capitanes
Dieses ist ein Foto, das ich nicht selber geschossen habe. Es zeigt das Restaurant von Innen. Manfred bietet eine Vielzahl internationaler, deutscher und panamesischer Speisen. Wichtiger noch, das Essen ist sehr gut!

A room balcony at Hotel Los Capitanes
Hier sehen Sie den Balkon von meinem Zimmer, von hier kann ich die Ansicht genießen. Es ist eine kleine Suite, sie kostet nur wenig mehr als die andern Zimmer. Die meisten Räume haben keinen Balkon, da sie im Erdgeschoss liegen.

The view from the room balcony at Hotel Los Capitanes
Und dieses Bild zeigt die Aussicht von meinem Balkon. Eine sehr schöne Weise, den Tag zu beginnen!

Sie können preiswertere Räume im Hotel bekommen und Sie können zweifellos weit kostspieligere Räume in anderen Hotels finden, aber Los Capitanes stellt eine wundervolle Einleitung für Panama dar, mit einer sehr angemessenen Rate. Ebenfalls bietet es ihnen eine Basis, um das Land zu sehen und kennen zu lernen. Räume kosten $44,00-71,50 pro Nacht und Suiten, $77,00-93,50 pro Nacht (Frühstück und Touristik-Steuer (IPAT) sind bereits inbegriffen) abhängig von ihrer Lage und der Jahreszeit, während der Sie sie besuchen.

Wenn Sie mehr Informationen brauchen oder eine Reservierung tätigen möchten, nutzen Sie das Kontaktformular auf dieser Seite und ich werde alles Nötige in die Wege leiten, dass Manfred die Informationen erhält und Ihre Reservierung gebucht wird. Ich lasse Leute das Kontaktformular benutzen, um Ihre und unsere E-mail Adressen zu schützen. Die „Spammer“ suchen immer nach neuen Adressen. Ich weiß, dass ich bereits jetzt mehr als genug Datenmüll erhalte! Ich vermute, dass Sie der gleichen Ansicht sind. Also schreiben Sie mir, und erklären Sie mir spezifisch, was Sie über Los Capitanes wissen möchten und ich achte darauf, dass Manfred Ihre Anfrage umgehend erhält.